译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽(mao),可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际(ji)操持(chi)国家大权,杀害(hai)君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和(he)鸟雀的聒噪,好生(sheng)萧条啊!
美丽的山东女郎啊,窗(chuang)下种植了一株世上罕见的海石榴。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
4.但:只是。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
② 欲尽春:春欲尽。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。