译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无(wu)一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐(jian)渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
长出苗儿好漂亮。
注释
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
②独步:独自散步。
(15)悟:恍然大悟
4哂:讥笑。
(19)〔惟〕只,不过。