译文
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带(dai)量好的尺码。已经拿(na)到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
在鄂州城的西(xi)南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云(yun)气和烟雾:这里也是楚地(di)和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
72、正道:儒家正统之道。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
①耐可:哪可,怎么能够。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。