译文
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的(de)言论,他们再也不敢吭声了!"
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
曼卿死后(hou),秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很(hen)是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
仰看房梁,燕雀为患;
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
22.齐死生:生与死没有差别。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
33、累召:多次召请。应:接受。