译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫(wei)宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升(sheng)起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无(wu)边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空(kong)乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
听说金国人要把我长留不放,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死(si)。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
2.白日:太阳。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。