译文
曲终人去(qu),宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲(qiao)打芭蕉声。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
军(jun)人听了(liao)军人愁,百(bai)姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
世人都一样地自我(wo)炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
日中三足,使它脚残;
都说每个地方都是一样的月色。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
满目孤愁,心(xin)怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷(kuang)望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(24)合:应该。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
18.诸:兼词,之于
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
90旦旦:天天。