译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
金陵(今(jin)南京)从北门桥向(xiang)西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭(xia)长,中间有个清池、水田,俗称(cheng)干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就(jiu)像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
鲁(lu)地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
远远望见仙人正在彩云里,
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
④卒:与“猝”相通,突然。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。