译文
石榴(liu)花如红锦般射目,年年应节而开;
孤独的白鹤为何回(hui)得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
“魂啊回来吧!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以(yi)为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里(li),阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静(jing)。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多(duo)少悲哀。
东(dong)方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。