译文
漏刻催逼,水流急急通过(guo)玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
伯强之神居于何处?天(tian)地和(he)气又在哪里?
有谁会可怜我长途飞行的艰难(nan)?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空(kong)只有江水依旧东流。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝(bao)马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
可是这满园的春色毕竟是关(guan)不住的,你看(kan),那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
(13)易:交换。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。