译文
年(nian)少的(de)时候,歌楼(lou)上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
(7)掩:覆盖。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
终:最终、最后。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。