译文
今天是腊(la)(la)日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两(liang)个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞(fei)腾的高楼。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容(rong)。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⒄将至:将要到来。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
碛(qì):沙漠。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。