译文
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了(liao)像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食(shi),人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门(men)上报时的人已经报了一更。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑷幽径:小路。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
(10)驶:快速行进。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
逗:招引,带来。
37.见:看见。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”