译文
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
看看凤凰飞翔在天。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜(shuang)拂过剑锋。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时(shi)我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都(du)作客沾染繁华?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外(wai),杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
⒂挂冠:辞官归隐。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
(13)重(chóng从)再次。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
早是:此前。