译文
这里的(de)道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
文长对自己的才能谋略看得很高(gao),喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相(xiang)仿。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭(ba)蕉又绿了,春去夏又到。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞(sai)远远连接云中(zhong)郡。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。