译文
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
洼地桑树(shu)多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴(xing),就像当年咏梅扬州的何逊。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
篱笆外(wai)面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹(chui)进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以(yi)为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
柴门多日紧闭不开,
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。