译文
淮南秋雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西(xi)皇将我渡到对岸。
当今之世有一位姓周的人(ren)(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所(suo)促成的。
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋(yi)的人们将何处追求呢?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
6.寂寥:冷冷清清。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑴绣衣,御史所服。
固:本来
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。