译文
执笔爱红管,写字莫指望。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季(ji)节,瓜蔓上几长(chang)了很多瓜。
豆子和豆秸本(ben)来是(shi)同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
镜中我自己不认(ren)识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
飞鸿:指鸿雁。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。