译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水(shui)仙王”一同鉴赏。
几座山(shan)峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情(qing)。
苏辙出(chu)生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见(jian)到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安(an)慰远方友人的思念?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
德:刘德,刘向的父亲。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
烦:打扰。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
不堪:受不了,控制不住的意思。