译文
唐明皇(huang)偏好(hao)美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
天的中央与八方四面(mian),究竟在哪里依傍相连?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如(ru)果(guo)不是为君主,何以(yi)还在泥浆中!
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
(21)辞:道歉。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
口:嘴巴。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
[2]长河:指银河。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。