译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不(bu)按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘(yuan)无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难(nan)忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀(huai)着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮(bang)扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
(4)胧明:微明。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。