译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
暗淡的紫色,鲜艳(yan)的黄色。
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经(jing)催我速归了(liao)。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章(zhang),今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜(tong)雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
46.服:佩戴。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
①(服)使…服从。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。