译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转(zhuan),船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女(nv)洁白如雪。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
望一眼家乡的山水呵,
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波(bo)浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完(wan)后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来(lai)试穿新装。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
6.易:换
⑺把玩:指反复欣赏。