译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我好比知时应节的鸣虫,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
此地三百年来经历了四(si)十多个皇帝,所有(you)的功名事业都随流水东去。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川(chuan)紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
他(ta)们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念(nian)。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
生命托付与造化,内心(xin)恬淡长安闲。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
如今已经没有人培养重用英贤。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑼索:搜索。
⑨旦日:初一。