译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
在荆楚故国可以自由自在,不(bu)再飘泊生活能够安定。
富贫与长寿(shou),本来就造化不同,各有天分。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
楼殿高阁前(qian)有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
失去了焉支山,我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊(a)!
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成(cheng)(cheng)旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑾人不见:点灵字。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。