译文
我现在的(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天(tian)地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧(ju)的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
②江城:即信州,因处江边,故称。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。