译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊(que),却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体(ti)多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让(rang)我不敢对镜照影。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
夜已深,帐(zhang)篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
曲(qu)(qu)折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。