译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而(er)如今却唯恐酒杯不满。
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他(ta)们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说(shuo):“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
铺开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令(ling),京城附近全部免除今年的租税。
注释
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑤初日:初春的阳光。