译文
门外,
楼外的(de)垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在(zai)那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找(zhao)到春天的归宿。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说(shuo),不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
淮海的路途不及一半,星转(zhuan)霜降又要到年冬。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
若 :像……一样。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。