译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶(gan)。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年(nian)抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了(liao),她因此害羞了半天。
西山终年积雪(xue),三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙(mang)提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
子卿足下:
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈(tan)。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这(zhe)样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
131、非:非议。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。