译文
你看(kan),天上的鸟儿都自(zi)由自在地飞(fei)翔,不论大的小的,全是成对成双;
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡(xiang)。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江(jiang)天一色晚霞红。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
秋风萧索扫落叶,黄(huang)土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入(ru)这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
在一个凄清的深秋,枫叶漂(piao)浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
(7)廪(lǐn):米仓。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
木索:木枷和绳索。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)