译文
四川边境有两个和尚(shang)(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
月圆之夜,大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望(wang)之也顿生军旅的浩荡之感。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕(yan)瘦能说哪个不美丽绝伦!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见(jian)卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
89、应:感应。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。