译文
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
从容跳赵舞,展袖飞(fei)鸟翅。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
回忆(yi)当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
仿佛是通晓诗(shi)人我的心思。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一条(tiao)代水不能渡过,水深无底没法测量。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方(fang),乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平(ping)生之志。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
(2)辟(bì):君王。