译文
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含(han)清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽(geng)咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
魂魄归来吧!
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
临死还要(yao)搀着手,生的伟大死荣光!
人生一死全不值得重视,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加(jia)清冷辽阔。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
(41)祗: 恭敬