译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可(ke)与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭(gong)毕敬。
军书昨夜连夜送过(guo)渠黎,单于已在金山以西入侵。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
魂魄归来吧!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
魂魄归来吧!
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
24、体肤:肌肤。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。