译文
人的寿命长(chang)短,不只是由上天所决定的。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)(hen)羡慕您能够先我而行。
战士只知道在战场上,要为国捐躯(qu)。
中山(shan)王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已(yi)经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
魂(hun)魄归来吧!
注释
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
尽:凋零。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。