译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒(han)(han)。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么(me)时候。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜(xie)靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
登高远望天地间壮观景象,
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
7.域中:指天地之间。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
惊觉(旧读jiào):惊醒。