译文
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
请你不要推辞坐(zuo)下(xia)来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
像冬眠的动物争相在上面安家。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(三)
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。