译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之(zhi)域。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
仿佛是通晓诗人我的心思。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经(jing)过千里跋涉,在梅花开放的寒(han)冬到了三湘。
树叶从枝头飘然而下(xia),落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄(qiao)然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
她深受吴(wu)王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
8、智:智慧。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。