译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
何必去寻找世外的仙境,人(ren)世间就有美好的桃源。
天色渐晚,它在湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
舜对成家十分忧愁,父(fu)亲为何让他独身?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我们烹羊宰牛姑且(qie)作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
丢失(暮而果大亡其财)
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
④苦行:指头陀行。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。