译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我梦中都在想念着的故乡(xiang)在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
回来吧。
树叶飘落大雁(yan)飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
姑且先饮(yin)一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
11.具晓:完全明白,具,都。
闻笛:听见笛声。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。