译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
“那些防御工事高(gao)耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你(ni)返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
山不尽,水无边(bian),回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
注释
何当:犹言何日、何时。
(20)恫(dòng):恐惧。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⒃濯:洗。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。