译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
虽说是百花凋落,暮春(chun)时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
魂啊不要去西方!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天(tian)相接波涛滚滚荡云空。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
8.王师:指南宋朝廷的军队。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⒃穷庐:破房子。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。