译文
回来吧(ba),不能够耽搁得太久!
父亲把我的名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双(shuang)袖还不断流淌。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
无限眷恋地抚摸着犁耙,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
野泉侵路不知路在哪,
在遥远的故乡,曾听过子(zi)规鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几(ji),一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
(51)行(xíng):品行。比:合。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
(23)独:唯独、只有。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。