译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这(zhe)里,我军战舰将来犯(fan)的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见一线长江,向邈远的天际奔流。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗(cu)叶大,山栀更肥壮。
有海上景象图案的幛子裂(lie)开,因缝补而变得七弯八折。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(23)万端俱起:群议纷起。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
孰:谁,什么。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”