译文
临邛道士正客居(ju)长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又(you)到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相(xiang)上下,似与华山争高。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
渺茫一片(pian)没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我独自地骑马郊游,常常极目(mu)远望,世事一天天萧条,真(zhen)叫人不堪想象。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
③幄:帐。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
2.太史公:
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
1.但使:只要。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
66.舸:大船。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。