译文
这时互相望着月亮可是互相听不(bu)到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山(shan)中都不见。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
丢官职只因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
别了故地的艳姬美女，丢弃(qi)了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候，悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊，蹉跎英雄志，苍老少年情！
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
所以女子无论美不美，一进了宫都会遭到嫉妒；士无论贤不贤，一入朝廷都会遭到排挤。从前司马喜在宋国受膑刑，后来到中山国做了相；范雎在魏国被打断了肋骨敲折了牙齿，后来到秦国却封为应侯。这两个人，都自(zi)信一定会成功的计谋，丢弃拉帮结派的私情，依仗单枪匹马的交往，所以不可避免会受到别人的嫉妒。因此申徒狄自沉雍水漂入黄河，徐衍背负石头跳进大海，他们与世俗不相容，坚持操守而不肯苟且结伙在朝廷里改变君主的主意。所以百里奚在路上讨饭，秦穆公把国政托付给他；甯戚在车下喂牛，齐桓公委任他治国。这两个人，难道是向来在朝廷里做官，靠了左右亲信说好话(hua)，然后两位君主才重用他们的吗？心相感应，行动相符合，牢如胶漆，兄弟都不能离间他们，难道众人的嘴就能迷惑他们吗？所以偏听会产生奸邪，独断独行会造成祸患混乱。从前鲁国听信了季孙的坏话赶走了孔子，宋国采用了子冉的诡计囚禁了墨翟。凭孔子、墨翟的口才，还免不了受到谗言谀语的中伤，而鲁、宋两国则陷于危险的境地。为什么？众人的嘴足以使金子熔化，积年累月的诽谤足以使金子熔化，积年累月的诽谤是以使骨骸销蚀啊。秦国任用了戎(rong)人由余而称霸于中原，齐国用了越(yue)人子臧而威王、宣王两代强盛一时。这两个国家难道受俗见的束缚，被世人所牵制，为奇邪偏颇的不实之辞所左右吗？听各种意见，看各个方面，为当时留下一个明智的榜样。所以心意相合就是胡人越人也可以视为兄弟，由余、子臧就是例子；心意不合就是亲骨肉也可以成为仇敌，丹朱、象、管叔、蔡叔就是例子。现在人主要是真能采取齐国、秦国的明智立场，置宋国、鲁国的偏听偏信于脑后，那么五霸将难以相比，三王也是容易做到的啊。
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
“劝你远走高飞不要迟疑，谁寻求美人会把你放弃？
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰，它们既不能颠扬，斟酌和拉车，为什么还要取这样的名称？ 真是虚有其名!
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
注释
②结束：妆束、打扮。
兰舟：此处为船的雅称。
沮：毁坏。贰师：贰师将军李广利，汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时，李广利并未率主力救授，致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解，武帝以为他有意诋毁李广利。
⑵清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川。带：围绕，映带。薄：草木丛生之地，草木交错曰薄。
⑵莲子花开：即荷花开放。莲子花，即荷花。开：一作“新”。还（huán）：回来。
95、迁：升迁。
⑷黄鸟：一说黄鹂，一说黄雀。于：作语助，无义。于飞，即飞。
（21）邦典：国法。
5.明哲：聪明睿智（的人）。