译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞(qiao)麦花啊洁白如雪。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
高亢(kang)的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
老(lao)虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
想来江山之外,看(kan)尽烟云发生。
都与尘土黄沙伴随到老。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永(yong)诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月(yue)色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(2)浑不似:全不像。
柯叶:枝叶。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。