译文
怎能(neng)让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我想离开这里,但却因故而(er)去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
今日送你归山,我的心(xin)和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察(cha)一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连(lian)绵不断的山峦。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
膜:这里指皮肉。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
追:追念。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。