译文
天(tian)赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想(xiang)到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市(shi)上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向(xiang)您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
这里就是历(li)代征战之地,出征将士很少能够生还。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮(lun)孤月高悬空中。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
②况:赏赐。
⑧韵:声音相应和。