译文
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我有多少(shao)(shao)的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开(kai)凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
犹带初情的谈谈春阴。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所(suo)能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
不管风吹浪打却依然存在。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑹倚:靠。
持节:是奉有朝廷重大使命。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑥踟蹰:徘徊。